1. The aluminum for interior work was supplied by the Aerocrete Corporation and worked and molded into forms by the Aluminum Company of America.

L'aluminium pour le travail intérieur est celui d'Aerocrete Corporation, il est travaillé et moulé dans les formes par l'Aluminum Company of America.

2. scraps of aluminum foil

d'aluminium

3. Liquid alkaline degreaser for aluminum and aluminum alloys

Degraissant alcalin liquide pour aluminium et alliages d'aluminium

4. Corrosion resistant coating for aluminum and aluminum alloys

Revetement anticorrosion pour aluminium et alliages d'aluminium

5. (aluminium) "aluminum equivalent" means the attenuation equivalent of an object expressed in thickness of aluminum.

« aluminium » Aluminium d'un degré de pureté égal ou supérieur à 99,9 % et d'une densité de 2,70 g/cm3.

6. Aluminum or aluminum alloy on each of a pair of semiconductor wafers is thermocompression bonded.

Selon le procédé décrit dans cette invention aluminium ou l'alliage d'aluminium présent sur chacune des tranches semi-conductrices formant une paire est métallisé par thermocompression.

7. Alcoa is the world’s leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities.

Alcoa est un leader à l’échelle mondiale d’aluminium de première fusion et d’aluminium transformé, de même qu’en matière de gestion d’usines d’alumine.

8. Method for joining aluminum nitride sintered body and aluminum nitride joined body

Procede pour joindre un corps fritte de nitrure d'aluminium et corps joint de nitrure d'aluminium

9. Aluminum alloy wire

Fil en alliage d'aluminium

10. Wheels made of aluminum alloy for motor vehicles

Roues en alliage d'aluminium pour véhicules à moteur

11. Aluminum alloy semiconductor packages

Boitiers a semiconducteurs en alliage d'aluminium

12. Dissolving aluminum compounds with sulphuric acid will produce aluminum sulphate, otherwise known as alum.

Il se trouve naturellement dans le sol, l’eau et l’air.

13. Parts of machines made of aluminum alloy, for manufacturing semiconductors

Pièces de machines en alliage d'aluminium, pour la fabrication de semi-conducteurs

14. • smelting, refining, rolling, drawing, extruding and alloying aluminum (NAICS 3313, Alumina and Aluminum Production and Processing).

• à fondre, raffiner, laminer, étirer et extruder de l'aluminium et à en faire des alliages (SCIAN 3313, Production et transformation d'alumine et d'aluminium).

15. ALCOA (NYSE:AA) is the world's leading producer of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina, and is active in all major aspects of the industry.

ALCOA (NYSE:AA) est le leader mondial des producteurs d’aluminium de base, d’aluminium fabriqué et d’alumina, et intervient sur tous les aspects principaux de l’industrie.

16. An aluminum alloy including an iron-manganese homogenous solid solution is manufactured by casting molten aluminum.

Un alliage d'aluminium comprenant une solution solide homogène de fer-manganèse est fabriqué par coulée d'aluminium fondu.

17. Age hardenable dispersion strengthened aluminum alloys

Alliages d'aluminium renforcés par dispersion durcissables par vieillissement

18. Alcoa is the world's leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities, and is active in all major aspects of the industry.

Alcoa est le premier producteur au monde d’aluminium de première fusion et d’aluminium fabriqué, et le leader en matière de gestion d’usines d’alumine.

19. Description : bodies out of aluminum, axis steel, bearings oversize interchangeable.

Description : corps en alu, axe acier, roulements oversize interchangeables.

20. Methods for producing aluminum trifluoride by acid digestion of fluoride salts of alkali metal or alkaline earth metal and aluminum, optionally, in the presence of a source of silicon; methods for producing silane that include acid digestion of by-products of silane production to produce aluminum trifluoride.

La présente invention concerne des procédés pour produire du trifluorure d'aluminium par digestion acide de sels de fluorure de métal alcalin ou de métal alcalino-terreux et d'aluminium, facultativement, en présence d'une source de silicium; des procédés pour produire un silane qui comprennent la digestion acide de sous-produits de production de silane pour produire du trifluorure d'aluminium.

21. Apparatus and method of producing fiber-reinforced aluminum alloy piston

Appareil et procede permettant de produire un piston dans un alliage d'aluminium renforce de fibres

22. Alternately, the modules are assembled with aluminum welds and accumulating end tanks similarly attached thereto with aluminum welds.

Dans une variante, les modules peuvent être réunis par soudure à l'aluminium et les réservoirs terminaux peuvent également être fixés à ces modules par des soudures à l'aluminium.

23. Alumina and Aluminum Production and Processing

Production et transformation d'alumine et d'aluminium

24. Corrosion resistant aluminum alloy substrates and methods of producing the same

Substrats d'alliage d'aluminium résistants à la corrosion et leurs procédés de fabrication

25. Alcoa (NYSE:AA) is the world's leading producer and manager of primary aluminum, fabricated aluminum and alumina facilities, and is active in all major aspects of the industry.

Alcoa (NYSE AA), le plus important producteur et opérateur mondial d'usines de production d'aluminium primaire, d'aluminium fabriqué et d'alumine, a des activités dans tous les principaux secteurs de cette industrie.

26. The invention includes methods of forming an aluminum oxynitride- comprising body.

L'invention concerne des procédés de formation d'un corps comprenant de l'oxynitrure d'aluminium.

27. Shelter was a frame of beams topped with an aluminum roof.

Son abri était fait de poutres recouvertes d'un toit d'aluminium.

28. Aluminum alloy products and artificial aging nethod

Produits en alliage d'aluminium et procede de vieillissement artificiel

29. The Spider's body is standard aluminum alloy.

La carrosserie de l'Araignée est en alliage d'aluminium standard.

30. Inflator having aluminum or alumina bead filter

Dispositif de gonflage dote d'un filtre comportant des billes d'alumine ou d'aluminium

31. Aluminum produced from raw materials (bauxite, alumina).

Aluminium produit à partir de matières premières (bauxite, alumine).

32. Thermo-mechanical fatigue resistant aluminum abradable coating

Revêtement abradable en aluminium résistant à la fatigue thermomécanique

33. Method for producing aluminum titanate ceramic body

Procédé de fabrication d'un corps en céramique de titanate d'aluminium

34. A method of forming a corrosion resistant aluminum alloy abradable coating consists of co-thermal spraying aluminum alloy powder plus polymer powder and particles containing corrosion inhibiting metal compounds.

L'invention concerne un procédé de formation d'un revêtement abradable en alliage d'aluminium résistant à la corrosion consistant à pulvériser de manière co-thermique une poudre d'alliage d'aluminium plus une poudre polymère et des particules contenant des composés métalliques inhibiteurs de corrosion.

35. An aluminum alloy including additions of scandium, zirconium, erbium and, optionally, silicon.

L'invention porte sur un alliage d'aluminium qui comprend des ajouts de scandium, de zirconium, d'erbium et, éventuellement, de silicium.

36. The wheel may be made from aluminum alloy.

La roue peut être fabriquée dans un alliage d'aluminium.

37. Method for producing aluminum titanate ceramic fired body

Procédé de fabrication d'un corps en céramique à base de titanate d'aluminium traité thermiquement

38. Air Pollutants Targets – Alumina and Aluminum Sectors Alumina

Cibles des polluants atmosphériques par secteur – Alumine et Aluminium Alumine

39. Company A contacts Company B to buy the book for Company C. Company A contracts with Company B for the price of the book and the commission.

La société A communique avec la société B dans le but d'acquérir le livre pour la société C. La société A conclut un marché avec la société B prévoyant le prix du livre et la commission.

40. New 6xxx aluminum alloy bodies and methods of producing the same are disclosed.

L'invention concerne de nouveaux corps en alliage d'aluminium 6xxx et des procédés pour les produire.

41. Inhibiting corrosion of aluminum on alkaline media by phosphinosuccinate oligomers and mixtures thereof

Inhibition de la corrosion d'aluminium sur des milieux alcalins par des oligomères de phosphinosuccinate et leurs mélanges

42. The exterior facade of aluminum and glass reflects the jumbled nature of the surrounding streetscape.

La façade extérieure couverte d'aluminium et de verre reflète le caractère confus de la rue avoisinante.

43. Aluminum alloy having excellent characteristic after room temperature aging

Alliage d'aluminium présentant une excellente caractéristique après un vieillissement à température ambiante

44. Porous aluminum titanate, sintered body of the same, and method for producing the same

Titanate d'aluminium poreux, corps fritté en titanate d'aluminium poreux, et procédé de production dudit titanate d'aluminium poreux

45. Wear-resistant aluminum alloy and compressor piston formed therefrom

Alliage d'aluminium resistant a l'usure et piston de compresseur realise avec cet alliage

46. mg Aluminum/aluminium blisters in packs containing # and # tablets

mg Plaquettes thermoformées aluminium/aluminium en conditionnements de # et # comprimés

47. Mexico/Latin America Some advertising restrictions were introduced in Mexico and Latin America in 1991.

Mexique et Amérique latine Des restrictions ont été adoptées en 1991 au Mexique et en Amérique latine.

48. For the end flaps made of aluminum alloy, additional dynamic tests might be required

Outre les prescriptions ci-dessus, les cas de charge et essais statiques décrits ci-dessous sont également appliqués

49. Use of Company (or Affiliate's) Equipment Employment of On-site Company (or Affiliate's) Personnel $_________ $_________

Utilisation de l’équipement de la société (ou de la société apparentée) _________$ Embauche sur place du personnel de la société (ou de la société apparentée) _________$

50. The ordered cobalt-aluminum and iron-aluminum intermetallic compounds proved to be highly selective and long-term stable catalysts, e.g. in the selective hydrogenation of acetylene to ethylene in a large excess of ethylene.

Les composés intermétalliques ordonnés de cobalt-aluminium et de fer-aluminium se sont avérés être des catalyseurs hautement sélectifs et stables à long terme, par exemple dans l'hydrogénation sélective d'acétylène en éthylène dans un large excès d'éthylène.

51. The brittle acidic backings were carefully removed from some single-sheet prints from John James Audubon's The Birds of America and The Quadrupeds of America.

Le dos protecteur acide friable de quelques estampes individuelles des séries The Birds of America et The Quadrupeds of America de John James Audubon a été soigneusement retiré.

52. For the end flaps made of aluminum alloy, additional dynamic tests might be required.

Pour les haussettes de bout en alliage d'aluminium, des essais dynamiques supplémentaires pourraient être exigés.

53. Method for producing an engine component, engine component, and use of an aluminum alloy

Procédé de fabrication d'un composant de moteur, composant de moteur et utilisation d'un alliage d'aluminium

54. • manufacturing alumina (NAICS 33131, Alumina and Aluminum Production and Processing)

• la fabrication d'alumine (SCIAN 33131, Production et transformation d'alumine et d'aluminium).

55. Foils of metal for wrapping and packaging,Barbecue foils, Aluminum foil,Aluminium barbecue dishes

Feuilles métalliques pour emballage et empaquetage,Feuilles pour grils, Feuilles d'aluminium,Coupes en aluminium pour grils

56. New magnesium-zinc aluminum alloy bodies and methods of producing the same are disclosed.

L'invention concerne des corps d'alliage d'aluminium au magnésium-zinc et leurs procédés de fabrication.

57. The amorphous aluminum phosphate is preferably free of alkali metals and alkaline earth metals.

Le phosphate d'aluminium amorphe est de préférence exempt de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux.

58. Chemical synthesis and method to manufacture alkaline metal-aluminum phosphates

Synthèse chimique et procédé de fabrication de phosphates d'aluminium-métal alcalin

59. Improved 2xxx aluminum alloys, and methods for producing the same

Alliages d'aluminium 2xxx perfectionnés et leurs procédés de production

60. Formed material for turbo-compressor wheel made of aluminum alloy, and method of manufacturing turbo-compressor wheel

Matériau formé pour roue de turbocompresseur constitué d’un alliage d’aluminium, et procédé de fabrication de roue de turbocompresseur

61. See Aerial Incident of # uly # (Iran v. United States of America), I.C.J

Voir Incident aérien du # juillet # (Iran c

62. 30 % Europe 2 % Middle East 17 % Asia/Pacific 8 % Latin America/Caribbean 2 % Africa 41 % North America

30 % Europe 2 % Moyen-Orient 17 % Asie/Pacifique 8 % Amérique Latine/Caraïbes 2 % Afrique 41 % Amérique du Nord

63. Lightened steel flywheels are susceptible to shattering under aggressive driving conditions. Because aluminum is lighter than steel, we are able to produce aluminum flywheels utilizing stock dimensions.

Une valise pratique et bien remplie pour vous aider ?

64. Multifunctional amino zirconium aluminum metallo organic complexes useful as adhesion promoter

Complexes metallo-organiques multifonctionnels d'amino-zirconium aluminium utiles en tant qu'agents adhesifs

65. The n-type semiconductor layer of a nitride group includes aluminum formed on the active layer.

La couche semi-conductrice de type n d'un groupe nitrure comprend de l'aluminium déposé sur la couche active.

66. Aluminum nitride sintered body with high thermal conductivity and its preparation

Corps fritte en nitrure d'aluminium a conductivite thermique elevee, et sa preparation

67. Process for producing aluminum hydroxide or alumina by the bayer process

Procédé de fabrication d'hydroxyde d'aluminium ou d'alumine par le procédé bayer

68. Aluminum-silicon carbide composite body and method for processing the same

Corps composite de carbure d'aluminium et de silicium et son procede de traitement

69. The shares of a company may not be subscribed for by the company itself

Les actions d

70. It's a luxury package which consists of a wood-grain dash, interior upgrade, aluminum alloyed wheels...

Un ensemble luxueux comprenant le tableau de bord en bois l'intérieur modulable, jante en aluminium.

71. Method for manufacturing a piston of an internal combustion engine, comprising an improved aluminum silicon alloy

Procédé de fabrication d'un piston pour un moteur à combustion interne composé d'un alliage d'aluminium-silicium évolué

72. America has airdropped over 1.3 million packages of rations in Afghanistan.

L’Amérique a déjà parachuté plus de 1,3 million de rations sur l’Afghanistan.

73. Statistics of Road Traffic Accidents in Europe and North America (RAS);

Statistiques des accidents de la route en Europe et en Amérique du Nord;

74. · Statistics of Road Traffic Accidents in Europe and North America (annual),

· Statistiques des accidents de la circulation routière en Europe et en Amérique du Nord (annuellement);

75. Bulletin of Statistics of Road Traffic Accidents in Europe and North America (2)

Bulletin des statistiques des accidents de la circulation routière en Europe et en Amérique du Nord (2).

76. Constructionsector growth will drive shipments of aggregates, sand, cement, roofing granules, machinery, gypsum, aluminum and steel.

La croissance dans le secteur de la construction exigera le transport d’agrégats, de sable, de ciment, de granules pour toiture, de matériel, de gypse, d’aluminium et d’acier.

77. Aluminum alloy extrudate with excellent bending crushing strength and corrosion resistance

Extrudat d'alliage d'aluminium présentant d'excellentes résistances à la flexion, à la compression et à la corrosion

78. Method and apparatus for simplified production of heat treatable aluminum alloy castings with artificial self-aging

Procede et appareil de fabrication simplifiee de pieces moulees en alliage d'aluminium aptes au traitement thermique a autovieillissement artificiel

79. According to the International Aluminium Institute, world recycling of aluminum saves about 84 Mt eCO2/year.

Selon l’International Aluminium Institute, le recyclage de l’aluminium, à l’échelle mondiale, correspond à une réduction des émissions d’équivalents en CO2 (éq.-CO2) de quelque 84 Mt/a.

80. Narrow pore size distribution aluminum titanate body and method for making same

Corps en titanate d'aluminium a distribution etroite de la taille des pores et son procede de fabrication